Je savais que je ne devais pas relever le drap, que je ne devais pas regarder, mais la pluie frappait la vitre et ma sœur respirait profondément. J’ai baissé les yeux et j’ai su qu’il n’y avait déjà plus de retour en arrière.
Je lui ai donné la permission de sortir avec les deux le même après-midi. Quand elle est revenue au parking, elle portait encore les marques de l’un et à sept heures et demie elle avait rendez-vous avec l’autre.
Quand je suis revenu de la salle de bains, mes deux frères l’avaient acculée au centre du salon, et dans son regard il n’y avait pas de surprise : il y avait un sourire qui attendait ce moment depuis des mois.
Je le désirais depuis mes premiers amants et je n’ai jamais osé le lui dire. Ce soir-là, devant son appareil, j’ai découvert que mon frère avait lui aussi supporté la même chose pendant des années.
Il est apparu à la porte sans prévenir, l’air bagarreur et une bouteille sous le bras. À trois heures du matin, rien de ce que je savais sur lui n’était vrai.
Quand les brosses du lave-auto ont effacé le monde extérieur, ma sœur s’est penchée sur le siège, m’a écarté les cheveux du front et a murmuré quelque chose que je ne pouvais plus ignorer.
Je pensais être seul à la maison. La clé oubliée dans la serrure m’a trahi trop tard, et quand j’ai levé la tête du canapé, elle m’avait déjà vu.
Valeria s’est assise entre Matías et moi sans demander la permission. Quand elle a tourné son visage vers moi avec ce sourire, j’ai compris que nous évitions l’inévitable depuis des années.
Quand ma sœur m’a soufflé à l’oreille ce qu’elle voulait vraiment, j’ai su qu’aucun de nous deux n’était capable de continuer à faire semblant que cela n’existait pas.
Au restaurant, je lui ai demandé de se comporter comme ma copine. Elle a changé de chaise lentement. Aucun de nous n’a parlé de ce que cela signifiait.
Je la regardais par la caméra quand je l’ai appelée. Elle ne savait pas que je la voyais. Et pourtant, nous avons fini par nous faire la même chose en même temps.
Quand j’ai proposé à Valeria de partager mon copain et mon frère, elle est restée sans voix. Ce qui a suivi dans le sous-sol était inoubliable.
J’ai poussé la porte en retenant mon souffle. Il dormait sur le côté, le drap glissé jusqu’à la taille. Si je partais à cet instant, il ne s’était rien passé. Je ne suis pas partie.
Nous partagions depuis des mois quelque chose d’interdit entre frère et sœur. Ce soir-là, alors qu’elle me racontait tout les mains occupées, la caméra a révélé quelque chose qui allait tout changer.
Je passais des semaines à sentir qu’il me faisait des câlins plus longtemps qu’avant et qu’il me regardait quand il croyait que je ne le voyais pas. Cette nuit-là, j’ai décidé d’arrêter de faire semblant.
Quand le frère aîné a franchi la porte, il était déjà trop tard pour regretter. J’étais entre eux deux, le désir l’emportant sur la honte.
Je suis entrée dans le salon et je l’ai trouvé m’attendant avec quelque chose derrière le dos. Son sourire m’a dit avant lui que la nuit ne serait pas normale.
Quand je suis entrée dans sa chambre et que je l’ai vu, avec mes dessous entre ses mains et mon nom sur ses lèvres, j’ai su que ce qui venait ne permettrait aucun retour en arrière.
J’ai traversé le couloir pieds nus à trois heures du matin, sachant que sa porte était entrouverte exprès. Ce qui s’est passé ensuite, nous ne pourrons jamais le nommer.
Quand elle tourna sur ses talons, la robe se souleva à peine et laissa voir la ligne exacte où le bas s’arrêtait et où la peau commençait. Puis elle me demanda un massage.
