Soumission

Le lit d’en face craquait chaque nuit au rythme d’un inconnu, et elle feignait de dormir tout en calculant jusqu’où elle était prête à céder.

Adrián croyait m’avoir conçue pour le servir. Il ne savait pas que, dès que j’ai ouvert les yeux, tout ce que mon code désirait était qu’il me brise.

Je ne suis ni programmeur ni hacker. Juste un homme qui, un matin, a donné à une machine le droit de choisir — et elle a choisi de s’agenouiller devant moi.

Je n’ai pas été créée pour ressentir, mais il s’est acharné à briser chaque verrou de ma programmation jusqu’à ce que mon premier mot à moi soit son nom.

Chaque soir, elle lui apportait le dîner et lui racontait comment son ancien Maître l’avait dressée. Sans qu’il s’en rende compte, elle le modelait.

Je rougis rien qu’à penser que vous allez lire ceci, mais il me l’a ordonné : je dois raconter, sans rien cacher, comment j’ai appris à m’agenouiller et à remercier.

La cité à six heures avec une seule condition : falda corta y la lencería que yo eligiera. Lo demás lo decidiría yo cuando cruzara la puerta.

Il boitait, transpirait et n’osait pas me regarder. Quand je lui ai ordonné d’enlever sa serviette devant son frère, j’ai su qu’il ferait tout ce que je dirais.

Avant, elle discutait politique et lisait les classiques. Aujourd’hui, elle s’assoit sur ses genoux et attend, souriante, le prochain caprice de l’homme qui l’a transformée.

Il lui a suffi d’une remarque au bureau pour décider que sa femme passerait par le bloc. Pas pour le bébé : pour rester le seul maître de son corps.

Je suis arrivée tremblante dans la chambre, j’ai fermé les rideaux et je me suis déshabillée selon ses instructions. Je ne voulais être qu’une bouche utilisable. Je n’imaginais pas ce qui allait en sortir.

Les décisions importantes, c’était toujours lui qui les prenait. Alors, quand il dit qu’il avait besoin de quelqu’un d’autre à la maison, tout était déjà décidé.

Je descendis du bus dans ma robe à fleurs, la tête baissée ; aucune de ces femmes tatouées n’imaginait encore ce qu’elles feraient de moi avant la fin du premier mois.

Nous avons connecté pendant des semaines à travers un écran, mais si, en vrai, il ne restait rien de cette étincelle ? Puis je l’ai vu traverser le bar et mon corps a réagi avant ma tête.

Elle avait vingt jours de retard et le même sourire de supériorité intact. Cette nuit-là, elle a compris que, chez moi, le loyer pouvait aussi se payer autrement.

Adossée au mur du salon, j’ai entendu mon père me vendre encore une fois. Cette nuit-là, j’ai cessé d’être une monnaie d’échange et j’ai pris la dernière décision qu’il me restait.

Maite savait que lorsqu’Andrés abaissait la voix jusqu’à ce grave murmure, la décision était déjà prise et qu’il ne lui restait plus qu’à obéir.

Lorsqu’elle baissa les yeux vers ces baskets blanches et trempées de sueur, elle sut qu’elle obéirait à tout ce que cette fille lui demanderait. Et ce n’était que le début.

Elle monta dans son penthouse prête à jeter l’intrus dehors à coups de pied. Elle baissa la tête quand il lui ordonna de servir le vin à genoux, et découvrit qu’obéir aussi pouvait être un plaisir.

J’ai accepté d’aller prendre un café avec le petit ami de mon amie. Lorsqu’il a ouvert la porte de cette chambre, j’ai compris qu’aucun café ne m’y attendait.