Ce que personne ne devait savoir du transfert

Le commissaire Roberto Méndez laissa tomber un dossier sur le bureau et les regarda toutes les deux par-dessus ses lunettes à monture épaisse.

— Il y a un transfert cet après-midi — dit-il sans préambule —. Ramiro Fuentes. Un scientifique lié au crime organisé. On le conduit à l’unité de haute sécurité de La Cordillère. C’est un long trajet, routes secondaires, sans annonce préalable.

Valeria Cortés fit un pas en avant. Ses cheveux blonds étaient relevés avec une rigueur qui reflétait tout ce qu’elle était en tant qu’officière.

— Quel est le dispositif, monsieur ?

— Vous deux irez dans le premier véhicule avec le détenu. Derrière, à dix mètres, Gonzalo et Hernán vous suivront en escorte. Si vous livrez Fuentes sans incident, je vous mets en tête de liste pour le groupe d’opérations spéciales. Vous acceptez ?

Lorena Gómez, à ses côtés, acquiesça sans hésiter. Sa peau brune brillait sous la lumière froide du bureau.

— Bien reçu, commissaire.

***

Ramiro Fuentes n’avait pas l’air d’un criminel. Il avait les manières d’un homme habitué aux laboratoires et aux conférences, un sourire calculé et des yeux qui analysaient tout avant de réagir. Quand on l’enchaîna pour le transfert, il n’opposa aucune résistance. Il se contenta de sourire d’une manière qui mettait mal à l’aise sans qu’on puisse dire pourquoi.

— Officières — dit-il lorsqu’on le conduisit au fourgon —. C’est un honneur.

— Fermez-la — répondit Lorena en claquant sèchement la porte arrière.

Le convoi quitta le commissariat à seize heures. Valeria conduisait les deux mains sur le volant, les yeux fixés sur l’asphalte qui se transformait peu à peu en ruban gris entre champs ouverts et taches de forêt. Lorena surveillait Fuentes dans le rétroviseur. Le détenu regardait par la vitre avec une sérénité qui irritait.

Dix mètres derrière, dans le second fourgon, Gonzalo conduisait d’une main décontractée posée sur le volant. Hernán, à côté de lui, lui montrait quelque chose sur son portable et tous deux riaient. Ils ne regardaient pas la voiture de tête.

Fuentes attendit que le signal du talkie-walkie commence à faiblir. Attende que les arbres sur les côtés de la route deviennent plus denses et que les dernières maisons disparaissent à l’horizon. Alors, d’un geste si minuscule qu’il passa complètement inaperçu, il sortit un cylindre métallique de l’intérieur de sa combinaison orange.

— Vous avez quoi, là ? — aboya Lorena en se retournant sur son siège —. Lâchez ça tout de suite !

Fuentes appuya sur le bouton.

Le sifflement fut bref. La fumée qui emplit l’habitacle était d’un rose pâle, presque transparent, avec un arôme sucré qui n’avait aucun équivalent dans aucun protocole policier que Valeria ait étudié. Elle tenta d’ouvrir la fenêtre, mais ses doigts répondaient avec un étrange retard, comme si l’air à l’intérieur de la voiture avait gagné en densité. Lorena leva la main vers son arme et découvrit que le mouvement était plus lent qu’il n’aurait dû l’être.

— Qu’est-ce que... qu’est-ce que c’est ? — réussit à dire Valeria.

Le fourgon donna un coup de volant. Les roues quittèrent l’asphalte et le véhicule s’enfonça dans les hautes herbes, traversant le bas-côté à toute vitesse. Les branches frappaient la carrosserie. Quand les freins répondirent à moitié, la voiture s’arrêta dans une clairière près d’un petit étang, entouré de saules et d’un silence qui ne paraissait pas naturel.

***

Fuentes descendit du véhicule sans hâte. Il avait réussi à prendre les clés pendant le chaos du déport. Il retira ses menottes avec l’habileté de quelqu’un qui s’y était exercé pendant des semaines et s’adossa au flanc du fourgon pendant que les deux officières sortaient en toussant, les uniformes trempés de sueur et les yeux plus brillants qu’à l’ordinaire.

— Qu’est-ce que vous nous avez donné ? — dit Lorena en le visant avec son arme. Sa main tremblait, mais ce n’était pas de la peur. C’était autre chose qu’elle refusait de reconnaître.

— Des phéromones concentrées — répondit Fuentes avec un calme obscène —. Rien de toxique. Juste un facilitateur.

— Centrale, ici l’unité 7 ! — tenta Valeria avec le talkie-walkie —. Nous demandons du renfort, nous sommes au sud de la route 14, secteur des étangs !

Seulement des parasites. La forêt et la dépression avaient effacé tout signal.

Fuentes ne bougea pas d’un pouce. Il les observait avec l’expression de quelqu’un qui connaît déjà le résultat d’une expérience avant de la mener.

— Le gaz met quelques minutes à atteindre son pic — dit-il —. Vous êtes encore dans la phase de déni.

— Ta gueule — dit Lorena. Mais elle remarqua quelque chose : le tissu de l’uniforme lui frottait les tétons durcis d’une manière qu’elle n’avait pas encore enregistrée, et entre les jambes elle sentait une humidité épaisse qui lui trempait déjà la culotte. La chaleur qu’elle sentait dans sa poitrine n’avait rien à voir avec la température de l’après-midi ni avec l’effort physique du coup de volant.

Valeria abaissa le talkie-walkie. Elle cligna des yeux. Regarda Lorena, puis Fuentes, avec une expression à moitié rage, à moitié quelque chose qu’elle ne parvenait pas à nommer.

— Je ne ressens rien — dit-elle, bien que sa voix fût moins convaincue qu’elle ne voulait le paraître et que ses jambes se pressent toutes seules, cherchant la friction contre sa chatte gonflée.

— Moi non plus — répéta Lorena.

C’était un mensonge. Elles le savaient toutes les deux.

***

Le gaz de phéromones n’anesthésiait pas la volonté d’un seul coup. C’était plus subtil que ça, et plus dévastateur : il allait éroder les couches de protocole et de discipline, l’une après l’autre, jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien dessous que la peau, la chaleur et une urgence qui ne trouvait aucun moyen de se justifier rationnellement.

Ce fut Lorena la première à lâcher son arme. Elle ne le décida pas ; ses doigts s’ouvrirent simplement et le métal tomba sur l’herbe avec un bruit sourd. Elle regarda sa main comme si elle appartenait à quelqu’un d’autre.

— Lorena — dit Valeria d’une voix tendue —. Ramasse ton arme.

— Oui — répondit Lorena. Mais elle ne le fit pas.

Fuentes s’approcha lentement. Il ne courait pas. Il n’en avait pas besoin.

— Vous pouvez résister un peu plus si vous voulez — dit-il —. Mais le corps ne ment pas. Le corps ne ment jamais.

Valeria lâcha sa propre arme quand Fuentes fut à un mètre. Elle le fit en le regardant dans les yeux, avec une rage qui n’avait pas encore tout à fait cédé mais qui ne trouvait déjà plus d’issue vers l’extérieur. L’air autour des deux femmes sentait cet arôme rosé qui collait aux vêtements et à la peau et qui rendait chaque frottement de tissu insupportable.

— Enlevez vos uniformes — ordonna Fuentes.

***

Ce qui se passa dans la clairière près de l’étang prit plus d’une demi-heure. Le soleil de l’après-midi éclairait le métal chaud du fourgon et l’herbe humide autour, et le seul témoin était l’eau immobile qui reflétait le ciel sans jugement.

Fuentes les dirigeait d’une voix tranquille, savourant chaque seconde de la domination que le gaz lui avait offerte sans aucun mérite de sa part. Valeria et Lorena obéissaient sans comprendre tout à fait pourquoi elles le faisaient, prises dans un état qui n’était pas le sommeil mais pas non plus l’éveil qu’elles connaissaient.

Il les fit se déshabiller l’une l’autre, lentement, bouton après bouton, avec la patience de quelqu’un qui veut que le processus dure. Les uniformes tombèrent sur l’herbe en couches : d’abord les gilets tactiques, puis les chemises, puis les ceinturons avec leurs chargeurs et leurs menottes, enfin les pantalons de combat. Les doigts bruns de Lorena tremblaient en déboutonnant le soutien-gorge de Valeria, et lorsque les seins blancs de la blonde bondirent libres, avec les tétons roses et dressés comme des pierres, Lorena ne put se retenir : elle se pencha et lui mordit l’un d’eux bouche grande ouverte, le suçant fort, arrachant à Valeria un gémissement qui fut le premier son ressemblant à une reddition. Valeria lui rendit la pareille en arrachant d’un coup la culotte trempée, et la chatte brune de Lorena apparut, les poils noirs brillants d’humidité et les lèvres gonflées, ouvertes, dégoulinant déjà sur l’intérieur de ses cuisses.

Elles restèrent nues entre la forêt et l’étang, avec l’arôme rose collé à leurs corps et des pupilles si dilatées qu’on ne distinguait presque plus la couleur de l’iris.

Fuentes les embrassa toutes les deux, en alternance, réclamant leurs bouches avec l’arrogance d’un homme qui croit que tout ce qu’il touche lui appartient. Il leur enfonçait la langue au fond de la gorge, et ses mains parcouraient le dos pâle de Valeria et la taille brune de Lorena en descendant jusqu’aux fesses, les serrant, écartant les globes, glissant un doigt entre les fesses de l’une puis de l’autre pour tâter le terrain.

— Sucer-vous entre vous — dit-il —. Je veux vous voir faites comme des salopes avant de vous toucher moi-même.

Lorena poussa Valeria contre le capot tiède du fourgon. La blonde tomba assise sur le métal, les jambes ouvertes, et Lorena s’agenouilla entre elles sans plus hésiter. Elle lui attrapa les cuisses, les écarta complètement, et enfouit son visage dans la chatte rose et rasée de Valeria. La langue brune de Lorena s’écrasa contre le clitoris gonflé et se mit à lécher de bas en haut, longuement, entièrement, sans se presser, la mangeant comme si elle avait une faim retardée de plusieurs années. Valeria arqua le dos contre le capot brûlant et cria, agrippant les cheveux noirs de Lorena à deux mains, lui écrasant la tête contre sa chatte, se frottant sur cette langue qui entrait et sortait.

— Oh, comme ça, comme ça, n’arrête pas, n’arrête pas — haletait Valeria, et elle ne sonna plus comme une officier de police, elle sonna comme une femelle en rut —. Enfonce-la-moi plus profond, Lorena, enfonce-la-moi.

Lorena obéit. Elle enfonça deux doigts bruns dans la chatte trempée tout en continuant de sucer son clitoris, et les bougea avec force, dedans et dehors, faisant un bruit humide et obscène qui se mêlait aux gémissements de Valeria et au vent dans les saules. Fuentes, sur le côté, avait baissé le pantalon de sa combinaison et se tenait sa grosse bite à la main, se branlant lentement, regardant le spectacle.

— Bien, mes officières, bien — murmura-t-il —. Montrez-moi comment on lèche la chatte d’une collègue.

Valeria jouit en criant, serrant les cuisses contre les oreilles de Lorena, lui mouillant tout le visage. Quand le tremblement la quitta, la blonde se laissa glisser du capot à l’herbe, haletante, la poitrine se soulevant et s’abaissant, puis elle attrapa Lorena par la nuque et lui nettoya de la langue son propre jus sur la bouche, l’embrassant sale, longuement, comme si elle voulait la manger.

— Maintenant toi — souffla Valeria.

Elle repoussa Lorena sur l’herbe, sur le dos, et lui écarta les jambes. La chatte brune de Lorena était si humide qu’elle brillait, et Valeria la mangea avec la même désespération qu’on l’avait mangée elle. Elle lui passa toute la langue de l’anus au clitoris, arrachant à Lorena un hurlement, puis se mit à sucer le petit bouton gonflé les lèvres serrées, tout en lui enfonçant trois doigts dans la chatte à la recherche du point intérieur. Lorena se tordait sur l’herbe, les tétons sombres durs et dressés pointés vers le ciel, agrippant des poignées de terre à pleines mains.

— Putain, putain, que tu le fais bien — gémissait Lorena —. N’arrête pas, blonde, n’arrête pas.

Fuentes s’approcha derrière Valeria, qui était à genoux en train de manger la chatte de Lorena, le cul pâle à l’air. Il lui attrapa les hanches à deux mains, cracha sur sa bite pour la lubrifier, et la lui enfonça d’un seul coup, jusqu’au fond. Valeria cria contre la chatte de Lorena, la bouche pleine, et le cri vibra dans le clitoris de la brune, qui jouit d’un coup, les jambes tremblantes et les talons enfoncés dans le dos de Valeria.

— Comme ça — grognait Fuentes, poussant avec force, faisant tressaillir les seins de Valeria contre l’herbe —. Continue à lui lécher la chatte, salope, n’arrête pas même si je te baise.

Valeria n’arrêta pas. À chaque coup de reins de Fuentes par derrière, son visage s’enfonçait davantage dans la chatte de Lorena, et sa langue travaillait toute seule, suçant, léchant, se glissant entre les lèvres gonflées de la brune. La bite de Fuentes entrait et sortait de sa chatte avec un bruit humide, et chaque estocade lui arrachait un gémissement étouffé qui se perdait dans le sexe de sa partenaire.

Il les força à s’agenouiller devant lui, l’une à côté de l’autre. Valeria et Lorena saisirent son membre avec des mains tremblantes, non de peur mais sous l’effet de la chaleur chimique qui leur brûlait les veines, et elles le travaillèrent avec la bouche par alternance, jusqu’à ce que cela devienne rapidement simultané. Lorena avalait la tête gonflée pendant que Valeria lui léchait les couilles, puis elles échangeaient, et la blonde se prenait la moitié de la bite dans la gorge jusqu’à en avoir les larmes aux yeux, tandis que la brune suçait ses boules jusqu’à les couvrir de salive. Les sons humides de la succion se mêlaient au vent dans les saules.

— C’est ça — grognait Fuentes, les yeux mi-clos et ses grandes mains sur les têtes des deux femmes, marquant le rythme, leur enfonçant la bite dans la bouche jusqu’à ce qu’elles s’étouffent —. Comme ça, mes officières, c’est comme ça qu’on suce une bite, comme ça qu’on sert un homme. Joignez vos langues.

Valeria et Lorena obéirent. Elles tirèrent la langue et les joignirent autour de l’extrémité de la bite de Fuentes, et il la frotta contre elles deux, leur badigeonnant le visage de salive et de liquide pré-éjaculatoire, puis il la leur remit entre les lèvres, alternant entre une bouche et l’autre, leur baisant la gorge à toutes les deux.

Il les prit sur le capot du fourgon, l’une après l’autre. D’abord il allongea Valeria sur le dos sur le métal chaud, lui écarta les jambes jusqu’à les lui plaquer contre la poitrine, et lui enfonça sa bite au fond de la chatte. Il lui attrapa les seins à deux mains, les serrant fort, pinçant les tétons roses jusqu’à ce que Valeria arque le dos contre le métal et crie. Il la baisait fort, avec des coups de reins longs et profonds, faisant claquer ses couilles contre le cul de la blonde à chaque poussée.

— C’est comme ça que tu aimes, hein, officier ? — grognait Fuentes en la regardant dans les yeux tout en la pilonnant —. Dis-le. Dis que tu aimes qu’un détenu te baise la chatte.

— J’aime ça — haleta Valeria, les joues rouges et les yeux pleins de larmes —. J’aime ça, fils de pute, continue, n’arrête pas.

Lorena, debout à côté, se masturbait en les regardant, deux doigts enfoncés dans sa propre chatte brune. Fuentes la désigna du menton.

— Viens ici, ma noire. Assieds-toi sur le visage de ton amie.

Lorena obéit. Elle grimpa sur le capot, se mit à califourchon sur le visage de Valeria en regardant Fuentes, et descendit sa chatte trempée jusqu’à sa bouche. Valeria sortit la langue et se mit à la sucer par en dessous, tandis que Fuentes continuait de la baiser. À présent Fuentes avait Lorena en face de lui, et il en profita pour lui attraper les seins bruns, pour les lui serrer, pour lui sucer les tétons sombres tout en continuant de la remplir pendant qu’il enfonçait sa bite dans Valeria. Lorena se frottait contre le visage de la blonde, bougeant les hanches en cercles, tout en s’embrassant avec Fuentes par-dessus le corps de sa partenaire.

— Change — ordonna Fuentes au bout d’un moment.

Il retira sa bite de la chatte de Valeria, dégoulinante, et tourna autour du fourgon. Il fit descendre Lorena du capot, la plia sur le métal, à plat ventre, les seins écrasés contre la tôle, le cul brun bien relevé et les jambes ouvertes. Il lui saisit une fesse dans chaque main, les écarta, et lui enfonça sa bite au fond de la chatte d’un seul coup. Lorena hurla, la joue collée au métal chaud.

— Putain, qu’est-ce que t’es serrée — grogna Fuentes, la retirant puis la réintroduisant avec force —. Chatte de flic, chatte de flic serrée.

Il la baisait par derrière avec des coups de reins brutaux, lui agrippant les cheveux noirs, lui tirant la tête en arrière, tandis que Valeria se glissait dessous, sur le dos, le visage à hauteur de la chatte de Lorena. Maintenant Valeria lui léchait le clitoris pendant que Fuentes la prenait par-derrière, et en même temps elle suçait les couilles de Fuentes chaque fois qu’il retirait sa bite. C’était une chaîne de peau, de fluides et de gémissements qui résonnait dans l’étang comme si toute la forêt écoutait.

— Qui commande maintenant ? — demanda Fuentes à un moment, avec un sourire qui n’était pas celui du plaisir mais de la victoire, poussant plus fort —. Dis-le, ma noire. Qui te commande ?

— Toi — haleta Lorena contre le capot, la bave lui coulant —. C’est toi qui commandes.

— Et toi, blonde ?

— Toi — répondit Valeria d’en bas, la bouche pleine de la chatte de sa partenaire.

Aucune des deux ne se reconnaissait. Elles étaient trop profondément plongées dans la transe. Fuentes les retourna toutes les deux, les mit côte à côte sur le capot, sur le dos, les jambes pendantes et les chattes ruisselantes. Il se plaça entre elles et commença à alterner : deux coups dans la chatte de Valeria, deux dans celle de Lorena, deux et deux, sans leur laisser de répit. Elles se tenaient par la main et s’embrassaient entre deux gémissements, la langue dehors, sans savoir déjà ce qu’elles étaient ni à qui elles appartenaient.

Fuentes jouit sur les deux, retirant sa bite au dernier moment et se vidant en gros jets sur les seins et les visages des officières. Le sperme chaud leur coulait sur les lèvres entrouvertes, sur les tétons dressés, entre les seins serrés l’un contre l’autre. Elles, encore en transe, léchèrent les gouttes sur leur visage avec le bout de la langue, puis s’embrassèrent pour se le passer d’une bouche à l’autre.

***

Le gaz a une limite. Tout en a une.

Lorena fut la première à sentir le changement. Il fut progressif, comme quand le corps commence à métaboliser l’alcool et que la lucidité revient par couches. D’abord elle retrouva la notion du lieu : l’herbe humide sous ses genoux, l’odeur de pin, le métal tiède du fourgon derrière elle. Puis elle retrouva la notion de qui elle était.

Elle vit Fuentes à un mètre, haletant, distrait par son propre orgasme récent, la bite encore dehors et dégoulinante. Elle regarda le sol autour d’elle. Ses yeux tombèrent sur une pierre de la taille de son poing.

Elle ne réfléchit pas. Elle agit.

Le coup fut sec et précis. Fuentes tomba de côté sur l’herbe, la tempe en sang et les yeux révulsés.

— Lorena ! — Valeria secoua la tête, clignant des yeux, regardant ses seins tachés de sperme, regardant autour d’elle comme quelqu’un qui sort d’un mauvais rêve —. Qu’est-ce qui s’est passé ? Qu’est-ce que... ?

Elle regarda ses mains. Elle regarda son corps nu au milieu du champ, les cuisses collées de ses propres sécrétions et de la jouissance de Fuentes. L’horreur arriva exactement au même moment que la lucidité.

— C’était le gaz — dit Lorena d’une voix qui ne tremblait pas, même s’il lui coûtait de la garder ferme —. Il nous a droguées. Ce n’était pas nous, Valeria. Ce n’était pas nous.

Elles s’habillèrent en silence, avec une efficacité mécanique qui était la seule façon de ne pas s’effondrer. Elles se nettoyèrent avec ce qu’elles trouvèrent : un chiffon dans le coffre du fourgon, de l’eau de l’étang. Elles passèrent le chiffon entre leurs jambes, sur leurs visages, sur leurs seins, effaçant toute trace. Elles traînèrent le corps inconscient de Fuentes jusqu’à la banquette arrière du fourgon, l’habillèrent à moitié et lui remirent les menottes avec une pression qui ne laissait aucun doute sur leurs intentions. Elles ramassèrent tout le matériel dans l’herbe, chaque chargeur, chaque menotte, chaque botte. Elles ne laissèrent rien.

Quand la sirène du second véhicule déchira l’air et que les lumières bleues et rouges apparurent entre les buissons, les deux officières se tenaient debout près du fourgon, en uniforme, les bras croisés.

— Vous allez bien ? — cria Gonzalo en descendant de la voiture, arme dégainée —. On vous a cherchées partout, qu’est-ce qui s’est passé ?

— On va bien — dit Valeria —. Le détenu avait un dispositif caché. Un gaz irritant pour tenter de s’échapper. Il nous a désorientées quelques minutes, mais on l’a maîtrisé.

Hernán regarda Fuentes, qui gisait inconscient sur la banquette arrière, avec une entaille sombre à la tempe.

— Il a beaucoup résisté — observa-t-il.

— Beaucoup — confirma Lorena, sans changer d’expression.

***

Elles livrèrent Fuentes au pénitencier de La Cordillère avec toute la documentation en règle. Elles signèrent les procès-verbaux. Elles répondirent aux questions du chef de poste avec la même froideur que lorsqu’on signe un formulaire d’inventaire. Quand elles sortirent dans la cour extérieure de la prison, le soleil avait déjà disparu et l’air de la nuit avait l’odeur nette de la campagne ouverte.

Fuentes reprit connaissance pendant le trajet final et se pencha aux barreaux avec un sourire cynique.

— On s’est bien amusés, hein, les filles ? — murmura-t-il —. Je vous avais prévenues qu’on allait s’amuser.

— Ferme-la — dit Lorena sans le regarder, les jointures blanches sur le volant —. T’es un détenu. Personne ne te croira. Et si tu ouvres encore cette bouche dans le pénitencier, on dira que tu as essayé de t’évader et que le coup sur la tête était de la légitime défense. Choisis.

Fuentes ne dit plus rien.

Gonzalo donna une tape sur l’épaule de Valeria avant de se séparer dans le parking du pénitencier.

— Opération impeccable. Ce type est dangereux et vous l’avez livré sans une égratignure. Vous savez vraiment comment on fait.

— Merci — dit Valeria.

Dans le fourgon du retour, avec Lorena au volant et la route obscure s’étirant devant elles, elles restèrent un bon moment sans parler. Le silence entre elles était différent du silence professionnel du trajet aller. Il était plus lourd. Plus honnête.

— Personne ne doit l’apprendre — dit finalement Lorena.

— Je sais.

— Ce n’était pas nous, Valeria. C’était le gaz. C’était lui.

— Je sais — répéta Valeria. Puis, plus bas — : Mais j’étais là.

Lorena serra le volant. L’asphalte défilait sous les roues dans un murmure constant, comme toujours, comme si tout l’après-midi n’avait été qu’une parenthèse que le monde n’avait pas enregistrée.

— On était toutes les deux là — dit Lorena —. Et toutes les deux en sommes ressorties.

Il n’y eut plus un mot jusqu’à ce qu’elles atteignent la ville. L’étang resta derrière, quelque part entre la route 14 et la forêt sombre, gardant un secret qu’aucune des deux ne prononcerait jamais plus à voix haute. Fuentes était derrière les barreaux du pénitencier de La Cordillère. Elles, elles rentraient à leurs vies.

Le commissaire Méndez les reçut au commissariat avec un sourire satisfait et leur tendit la main.

— Excellent travail — dit-il —. Je savais que vous étiez les bonnes personnes. Vous avez le reste de la journée libre, vous l’avez mérité.

Valeria et Lorena se regardèrent un instant. Un pacte de sang et de silence se scella dans ce regard.

— Merci, monsieur — dirent-elles en même temps.

Elles marchèrent vers la sortie, laissant derrière elles le bâtiment de pierre et de loi. Dehors, le même soleil qui, quelques heures plus tôt, les avait vues céder à l’instinct n’était plus là. Il ne restait que la nuit, nette et froide, et la certitude que certaines après-midi se gardent à jamais dans des lieux où personne d’autre ne peut les trouver.