Feminisierung

Nie war ich mehr als drei Stufen in Lías Kleidung hinabgegangen. An jenem Nachmittag beschloss ich mit weißer Spitze an den Oberschenkeln, bis auf die Straße zu gehen.

Ich rasierte mich, setzte die Perücke und die Absätze auf und sprach mit der Kamera, als käme irgendwann wirklich jemand. Eines Nachts kam jemand.

Ich stieg mit rasendem Herzen diese Treppe hinauf, ohne zu ahnen, dass ich die Wohnung als ein anderer Mensch und mit einem Frauennamen auf den Lippen verlassen würde.

Das fleckige Kleid hing weiter an der Tür wie eine Trophäe, und sie fürchtete weder Spiegel noch Blicke mehr.

Ich dachte, alles wäre vorbei, als der Direktor mich bezahlte und wegschickte. Ich ahnte nicht, dass die wahre Herrin über meinen Körper sie war, die Frau am Schreibtisch daneben.

Ich ging als Frau gekleidet zu dem Treffen, ohne zu wissen, dass ich an diesem Nachmittag in seinem Auto alles entscheiden würde, was danach kam. Er sah mich nur an und sagte: »Du wirst Kunden haben.«

Lorena zog mich an wie die begehrenswerteste Frau der Nacht, sagte mir ins Ohr, dass acht Männer warteten, und zum ersten Mal wollte ich nicht fliehen.

Vier Tage brannte mir der Zettel mit seiner Nummer in der Tasche. Jede Nacht erinnerte ich mich an diese Feuchtigkeit, die herauslief, und wusste, dass ich anrufen würde.

Er trug das Tablett zitternd, der Rock rutschte ihm über die Schenkel, während sie anstießen und lachten. In dieser Nacht war er kein Gast: Er war das Spielzeug der Party.

Ich kniete in der Mitte des Salons, während sie Satz für Satz entschieden, wie sie mich verwandeln würden. Und ich konnte nur wünschen, dass sie sofort begannen.

Ich trug mein schwarzes Höschen unter der engen Hose und ging die dunkelste Allee der Stadt entlang, in der Hoffnung, dass jemand neben mir anhalten würde.

Ich übte wochenlang vor dem Spiegel. In der Nacht, als ich das Kleid in den Rucksack packte, wusste ich, dass es kein Zurück mehr gab: Diesmal würde es echt sein.

Wir überquerten den Ozean, um mit ihnen unseren einundzwanzigsten Geburtstag zu feiern. Als wir angezogen ins Wohnzimmer kamen, standen die beiden schon dort, und ich wusste: Nichts würde mehr sein wie vorher.

In dieser Nacht zog ich die hautfarbenen Strumpfhosen, die goldene Jacke und die lange Perücke an. Ich ahnte nicht, was das Kostüm auslösen würde.

Andrés tenía cincuenta y tres años y un matrimonio roto cuando ella le rozó la mano con sus uñas rojas y le susurró al oído que no temiera explorar.

Ich war allein in ihrer Wohnung, als ich ihre Sandalen neben dem Sofa sah. Ich wusste, ich sollte sie nicht anfassen, doch in jener Nacht entdeckte ich, wozu ich fähig war – wegen einer Obsession, die ich nie gestanden hatte.

Sie gehörten nicht mir, und genau das machte sie unwiderstehlich. Ich hob sie in der Waschküche vom Boden auf und wusste, dass ich diese Nacht mit ihnen alles tun würde, was ich mir monatelang vorgestellt hatte.

Ich hatte dieses Verlangen jahrelang unter Verschluss gehalten. In jener Morgendämmerung, betrunken und schutzlos, ließ ich es vor der einzigen Person heraus, die es erfüllen konnte.

Ich hätte mich in dreißig Sekunden umziehen können. Stattdessen ging ich auf hohen Absätzen zur Tür, genau wissend, was er sehen würde.

Ich konnte sie nie unterscheiden. Die eine küsste mich zärtlich; die andere fesselte mich und benutzte mich. Erst spät begriff ich, dass nie ein Fehler vorlag: Die beiden hatten alles geplant.