Die Uniform, die sie in eine fügsame Dienstmagd verwandelte
Sie wollte ihn nur zu einer Schürze beraten. Nie hätte sie gedacht, dass er sie vor dem Verkäufer als das Dienstmädchen bezeichnen würde, das eingekleidet werden sollte.
Nachbarn
Nachbarn-Geschichten, Seite 5
Meine Nachbarin unterwarf mich im Treppenhaus
Als Bárbara die Sandale an ihren Zehen baumeln ließ, wusste ich, dass ich ihr gleich dort im Eingangsbereich gehorchen würde – egal, wer vorbeikam.
Die Direktorin, die in ihrem Penthouse das Gehorchen lernte
Sie stieg in ihr Penthouse hinauf, um den Eindringling rauszuwerfen. Sie senkte den Kopf, als er ihr befahl, den Wein kniend zu servieren, und entdeckte, dass Gehorsam ebenfalls Lust ist.
Ich rächte mich an meiner Nachbarin mit ihrem eigenen Mann
Ich erzähle das nicht, um mein Gewissen zu erleichtern, sondern um zu gestehen, wie weit ich an jenem Nachmittag ging, als er auf der Liege schlief und sie nur wenige Meter entfernt war.
Die Nachbarin meiner Mutter überraschte mich auf dem Dach
Ich dachte, ich wäre allein zwischen der Wäsche. Bis mich eine Stimme hinter meinem Rücken fragte, ob mir ihre Höschen gefielen, und ich wusste, dass es kein Zurück mehr gab.
Der alte Nachbar, der mich beim Duschen beobachtete
Fünfzehn Jahre lang grüßte ich ihn am Strand, ohne zu ahnen, was dieser Mann jede Nacht durch die Scheibe des Badezimmers sah, während ich mich allein glaubte.
Die Nachbarin hätte seine Mutter sein können, und er konnte nicht widerstehen
Von unten sah Adrián zu, wie sich ihr Shirt beim Schieben des Führungsdrahts vom Körper löste, und begriff, dass dieser Sommer anders werden würde.
Mein Mitbewohner brachte mir bei, Männer auf der Straße zu lesen
Als ich in die Hauptstadt zog, dachte ich, ich würde nur Arbeit suchen. Mein Mitbewohner brachte mir etwas anderes bei: dass Männer auf das schauen, was sie nicht sollten, und dass eine kleine Geste reicht, um es zu bestätigen.
Der Sommer, in dem ich die Nachbarin vom fünften stock beobachtete
An jenem Nachmittag drehte ich das Teleskop ohne jede Erwartung auf etwas Neues – und sah sie: auf dem Stuhl kniend, ahnungslos, dass ein Fremder dreißig Meter entfernt sie schweigend beobachtete.
Ich schrieb meinem Nachbarn in einem Moment des Grolls
Ich drückte auf Senden und legte das Handy mit dem Display nach unten. Ich rechnete nicht mit einer Antwort noch in derselben Nacht. Als er antwortete, wusste ich, dass es kein Zurück mehr gab.
Die versteckte Kamera enthüllte mir eine andere Mutter
Drei Stunden lang Geschichten auf dem Handy zu lesen reichten aus, um Iváns Vorschlag anzunehmen. Am nächsten Tag veränderte diese versteckte Kamera mein ganzes Leben.
Mein Nachbar aus dem achten Stock bot mir mehr als nur einen Job an
Der Aufzug hielt im achten Stock, und er stieg ein. Ich hatte die letzten Pesos in der Tasche und die Gewissheit, dass an diesem Morgen zwischen uns etwas passieren würde.
Die trans Nachbarin, die mich zu meiner Mutter trieb
Camila schloss den Rollladen, ohne den Blick von mir zu nehmen, und als ich ins Bett stieg, konnte ich an nichts anderes mehr denken als an das, was sie über meine Mutter gesagt hatte.
Meine Tante brachte mir bei, die Nachbarn am See zu beobachten
Ich schaute ohne nachzudenken hinaus und sah die drei nackt im Pool des Nachbarn baden. Noch in derselben Nacht begriff ich, dass heimlich zuzusehen auch eine Form des Berührens sein konnte.
Was ich zwischen Röcken und Vorhängen entdeckte
Ich begann mit Spiegeln auf dem Boden und endete damit, meine nackte Nachbarin von der Terrasse aus zu entdecken. Jeder flüchtige Blick wurde zur Droge.
Mein Nachbar hat mich eines Nachts in Frauenkleidung erwischt
In jener Nacht zog ich den Rock, die Strümpfe und die Absätze an, die ich im Schrank versteckt hatte. Ich wusste nicht, dass auf der anderen Seite des Flurs jemand zugesehen hatte.
Der Nachbar über mir lernte, meinen Nächten zuzuhören
Die Wand war dünn, mein Bett knarrte dagegen, und eines Morgens fand ich einen Zettel unter meiner Tür. Jemand hatte alles mitgehört.
Die Mutter meiner Nachbarin kam, um mich wütend zur Rede zu stellen
Ich dachte, es würde eine fünfzehnminütige Standpauke werden. Ich rechnete nicht mit der Tasche, die Bárbara mitbrachte, noch mit der Frau, zu der sich diese wütende Mutter verwandeln würde.
Ich begrabschte meine Nachbarin im Aufzug
Der Aufzug war alt und schmal, und sie stand direkt vor mir. Ich musste nur die Hand von hinten ausstrecken und hoffen, dass ihr Mann nicht vom Handy aufsah.
Was er um vier Uhr morgens im Ofen knetete
Um vier Uhr morgens, allein in der Backstube, merkte er, dass die Scheidung nicht nur seine gewohnten Gelüste geweckt hatte: sondern andere, mit dem Namen eines Nachbarn.