Als er mir auf der Veranda das Handtuch wegriss und die Nachbarn mit dem Essen aufhörten, um mich anzustarren, begriff ich, dass dieser Sommer ganz anders werden würde, als ich ihn mir vorgestellt hatte.
Ich dachte, ich wüsste schon, was Lust ist, bis in jener Nacht am Strand eine fremde Hand mir das Haar aus dem Nacken strich.
Um drei Uhr morgens bat ich sie, den Eingang vom Zelt aufzumachen. Nie hätte ich gedacht, dass sie ja sagt — und schon gar nicht, was danach am Strand passierte.
Als ich seinen nackten Körper auf dem blauen Handtuch sah, wusste ich, dass ich nicht gehen würde, ohne deinen Auftrag zu erfüllen. Ich hatte ihn noch nicht einmal berührt, und schon reagierte er unter meinem Blick.
Wir sahen ihn zwischen den Lilien, wie er aus dem Schatten her zusah. Daniela kniete ohne Vorwarnung nieder, und ich wusste, dass diese Nacht alles verändern würde, was wir als Paar waren.
Hinter dunklen Gläsern weiß niemand, wohin ein Mann blickt – und an jenem Julinachmittag beschloss er, weit über den Sonnenschirm hinauszusehen.
Ich ging im Dunkeln rauchen und sah ihn: geduckt hinter der Palme, den Blick auf das Fenster gerichtet, wo sie sich auszog, ohne zu wissen, dass zwei sie ansahen.
Die dunklen Sonnenbrillen gaben uns die perfekte Erlaubnis: Er schaute den Topless-Mädchen zu, ich den Männern, und wir wussten beide, was danach kommen würde.
Das Bier hatte uns zärtlich gemacht, und die Terrasse wirkte leer. Bis ich den Blitz eines Fernglases sah, das uns vom Hügel aus anvisierte.
Ich hatte den ganzen Sommer darauf gewartet, dass die Bucht leer würde. Sie war tatsächlich verlassen, doch der Wind trug mir hinter den Dünen Stöhnen zu, dem ich folgen musste.
Als sie mich bat, ihr für den Sommer Männer zu besorgen, wusste ich, dass der Trip an die Küste uns für immer verändern würde.
Ich dachte, der Mittagsschlaf würde den Strand leer machen. Als ich aus dem Meer zurückkam, hatte sie eine Hand im Bikini und die Augen geschlossen, ohne zu ahnen, dass ich sie beobachtete.
Marina llevaba meses siendo invisible para su marido. Su sobrino la miraba de la única manera que ella necesitaba que la miraran. Aquella noche, las cartas tomaron una decisión.
Valentina hatte dieses Wochenende seit vier Monaten geplant. Vier Freunde, ein Naturistenresort und eine Nacht, deren Ende keiner von ihnen vorausahnen konnte.
Jahrelange Freundschaft – und ich sah etwas, das ich niemals hätte ansehen dürfen. In jener Nacht traf ich eine Entscheidung, die zwischen uns alles für immer veränderte.
Marcos stellte die Flasche auf die Theke und sagte laut, was die beiden seit Tagen verschwiegen hatten. Der Barkeeper tat so, als hörte er nichts.
Jenen Sommer mieteten wir das kleine Haus wie immer, und sie stieg mit einem neuen Lächeln aus dem Auto. Meine Cousine. Verboten. Und doch alles, was ich wollte.
Vier Freundinnen, ein Haus am Strand und eine Flasche Wodka. Was als Spiel begann, wurde zur intensivsten Nacht meines Lebens.
Natalia wollte sich nur vor dem Strandbesuch waxen lassen. Sie ahnte nicht, wie beeindruckend die Kosmetikerin des Hotels war – und was sie unter ihrem Kittel finden würde.
Die beiden standen im Türrahmen meines Zimmers, sahen mich beim Schlafen an. Sie berührte sich. Er auch. Und als ich die Augen öffnete, hörte keiner von beiden auf.
