Unterwerfung

Ich drückte mit zitternden Händen auf die Klingel. Zwanzig Jahre älter, offener Sadist, ohne Gnade. Und ich, Jungfrau, bat ihn, sofort anzufangen, sobald die Tür zufiel.

Als die vierte Begleiterin im roten Kleid den Salon betrat, glitt mir das Tablett aus den Händen. Es war meine Ehefrau.

Sie roch nach sauberer Haut und teurem Parfüm. Meine Zunge bewegte sich, bevor mein Verstand es tat – und als sie mich ansah, wusste ich, dass es kein Zurück gab.

Es war fast elf Uhr nachts, und das ganze Gebäude wirkte leer. Als ich mich im Stuhl drehte, fehlte nur noch, dass jemand diese Tür öffnete. Und sie wurde geöffnet.

Ich stieg hinter ihr die Treppen hinauf, den Blick auf ihren Rock geheftet, ohne zu ahnen, dass in dieser Nacht nicht ich die Entscheidungen treffen würde.

Als ich die Tür öffnete und die drei auf dem Treppenabsatz in ihren blauen Overalls sah, wusste ich, dass an diesem Nachmittag etwas zerbrechen würde – und nicht nur die Waschmaschine.

Als ich die Tür öffnete und sie da sah, barfuß und mit verschmiertem Mascara, wusste ich, dass sie nicht gekommen war, um zu reden. Sie kam, um zurückzuholen, was sie zurückgelassen hatte.

Ich will mir die Perücke aufsetzen, mich schminken und mich einem Unbekannten hingeben, der meine Geschichten gelesen hat. Nur eine Nacht, ohne Verpflichtungen, bevor es zu spät ist.

Drei Wochen ohne ihn hielten mich nicht aus. Ich schrieb ihm „halli“ und seine Antwort erinnerte mich daran, was ich für ihn war: seine gehorsame Schlampe.

Ich war zweiundzwanzig, hatte eine unter Verschluss gehaltene Neugier und die Adresse eines Hotels, in dem niemand unangenehme Fragen stellen würde. Antonella erwartete mich mit einem Buch in der Hand.

Ich ging in dieses Zimmer und glaubte, die Lage im Griff zu haben. Ich verließ es im Wissen, wem ich mein Schweigen schuldete.

Ich kam in seine Wohnung in der Überzeugung, ihn ficken zu wollen. Ich ging mit der Erkenntnis, dass mein Körper immer das Gegenteil gesucht hatte.

Als sie mit einem anderen zum Motel fuhr, wusste ich, dass diese Nacht nicht mehr nur mir gehörte. Ich hatte nicht erwartet, dass sie mich bittet, das Zimmer per Handy zu bezahlen.

Es war nach ein Uhr, als er an meine Tür klopfte. Er wohnte zwei Straßen weiter, mit seinem Freund, und schwor, es werde nur ein schneller Blowjob. Keiner hielt sich daran.

Als Sofía ins Wohnzimmer kam und den gefesselten Geldverleiher und ihren Mann mit der Schrotflinte in der Hand sah, wusste sie, dass ihre Lüge am Ende war.

Durante cinco años le puso un ingrediente íntimo a mis platos y yo lo probé a diario sin saberlo. Hasta que aquella tarde se atrevió a confesarlo.

Als er mir auf der Veranda das Handtuch wegriss und die Nachbarn mit dem Essen aufhörten, um mich anzustarren, begriff ich, dass dieser Sommer ganz anders werden würde, als ich ihn mir vorgestellt hatte.

Ich war mit meinen Freunden vor den Schaufenstern unterwegs. Vor ihrem blieb ich stehen – und an ihrem Blick erkannte ich, dass diese Nacht nicht für sie bestimmt war.

Ich stellte die Musik ab und presste mein Ohr an die Wand. Die Stöhner meiner Mutter drangen von der anderen Seite zu mir, und ich verstand, warum sie sich tagsüber lautlos bewegte.

Ich stieg auf den Stuhl vor dem Spiegel, die Beine in der Luft für die Fotos, die meine Freundin von mir wollte. Ich erwartete nicht, dass er reinkommt — oder was danach geschah.